MetalRemains - Official MetClub Chapter
RegrasRegrasFAQPesquisarMembrosPerfilEntrar e ver Mensagens ParticularesEntrarRegistrar
O que vcs acharam do nome do novo CD?

Ir à página 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Próximo
Este Tópico está bloqueado. Você não pode editar mensagens ou responder Metallica Remains - Índice do Fórum -> Cemitério -> Cemitério Metallica

O que acha do titulo do novo cd [DEATH MAGNETIC]?
Gostei
37%
 37%  [ 30 ]
Que se foda o nome, quero ver é se é pesado
23%
 23%  [ 19 ]
Adorei
20%
 20%  [ 17 ]
Já vi melhores
13%
 13%  [ 11 ]
Não gostei
2%
 2%  [ 2 ]
Odiei
1%
 1%  [ 1 ]
Outro comentário...
1%
 1%  [ 1 ]
Detestei
0%
 0%  [ 0 ]
Usuários que votaram : 0
Total de Votos : 81

Q
Hero Of The Day
Hero Of The Day


But we die hard

Mensagens: 2925
Localização: SBC-SP Brazil

QMensagemEnviada: Thu Jul 10, 2008 11:15 pm Assunto: O que vcs acharam do nome do novo CD? Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

Deem sua opinião sobre o nome do novo cd?
Death Magnetic
Voltar ao Topo
Matheus From Hell
Whiplash
Whiplash


>Infinitas Mensagens<

Mensagens: 41906
Localização: Rio Grande Do Sul

Matheus From HellMensagemEnviada: Thu Jul 10, 2008 11:25 pm Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

Já vi melhores
Voltar ao Topo
Harvester
Master Of Puppets
Master Of Puppets


The Devil Put Dinosaurs Here

Mensagens: 23574
Localização: Recife / PE

HarvesterMensagemEnviada: Thu Jul 10, 2008 11:44 pm Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

"Que se foda o nome, quero ver é se é pesado"

Laughing

Simpatizei com esta opção.
Voltar ao Topo
Maluco Doido
Whiplash
Whiplash


Mensagens: 41782


Maluco DoidoMensagemEnviada: Thu Jul 10, 2008 11:49 pm Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

Talvez depois de dar uma lida nas letras o nome soe melhor. Não opinarei por enqto.

Mas no momento é a opçao do Harvester Laughing Laughing Laughing
Voltar ao Topo
Q
Hero Of The Day
Hero Of The Day


But we die hard

Mensagens: 2925
Localização: SBC-SP Brazil

QMensagemEnviada: Thu Jul 10, 2008 11:56 pm Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

To tentando me acostumar ao nome "MORTE MAGNÉTICA".
Ainda soa estranho rs
Voltar ao Topo
Will
Frantic
Frantic


No life king...

Mensagens: 7976
Localização: Maringá - PR

WillMensagemEnviada: Fri Jul 11, 2008 12:54 am Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

X-Hunter escreveu:
To tentando me acostumar ao nome "MORTE MAGNÉTICA".
Ainda soa estranho rs


O Doug tinha feito uma tradução melhor, e com ebasamento teórico ainda, esse garoto é um prodígio Laughing

De acordo com ele faz mais sentido que seja "imã da morte" por causa da ordem escrota do inglês Laughing
Voltar ao Topo
Q
Hero Of The Day
Hero Of The Day


But we die hard

Mensagens: 2925
Localização: SBC-SP Brazil

QMensagemEnviada: Fri Jul 11, 2008 12:57 am Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

Esqueci como se fala imã em ingles mas do meu ponto de vista não tem nada a ver com imã!

Traduzindo ao pé da letra é isso dai mesmo : MORTE MAGNÉTICA.
Soa meio sem sentido mas o significado é este ou deveria ser!
Voltar ao Topo
Will
Frantic
Frantic


No life king...

Mensagens: 7976
Localização: Maringá - PR

WillMensagemEnviada: Fri Jul 11, 2008 1:01 am Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

X-Hunter escreveu:
Esqueci como se fala imã em ingles mas do meu ponto de vista não tem nada a ver com imã!

Traduzindo ao pé da letra é isso dai mesmo : MORTE MAGNÉTICA.
Soa meio sem sentido mas o significado é este ou deveria ser!


Béééé, errado, pra ser isso teria que ser magnetic death, como eu falei, a ordem escrota do inglês.. Bom, mas que eu to falando, eu entendo porra nenhuma de inglês Laughing

Deixa pra quem entende dizer, me abstenho de mais comentários...
Voltar ao Topo
Sargento
Caloteiro
Caloteiro


Pago quando puder

Mensagens: 9063


SargentoMensagemEnviada: Fri Jul 11, 2008 3:43 am Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

ahhhh que enquete furada...


todo mundo aqui já viu nomes melhores! Smile
Voltar ao Topo
Reborned
Master Of Puppets
Master Of Puppets


Searching for the lost Xanadu

Mensagens: 20344
Localização: Portugal

RebornedMensagemEnviada: Fri Jul 11, 2008 7:35 am Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

Sempre é melhor que St. Anger.
Voltar ao Topo
Quincas
Whiplash
Whiplash


Mensagens: 32947


QuincasMensagemEnviada: Fri Jul 11, 2008 8:53 am Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

Que se foda, quero ver se é foda ou não.
Voltar ao Topo
jordan
Hero Of The Day
Hero Of The Day


Mensagens: 2663
Localização: Porto Alegre

jordanMensagemEnviada: Fri Jul 11, 2008 10:41 am Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

X-Hunter escreveu:
Esqueci como se fala imã em ingles mas do meu ponto de vista não tem nada a ver com imã!

Traduzindo ao pé da letra é isso dai mesmo : MORTE MAGNÉTICA.
Soa meio sem sentido mas o significado é este ou deveria ser!


A interpretação como "ímã da morte" é mais correta na minha opinião (e acho que faz mais sentido).

edit: marquei "já vi melhores"... Soa meio clichê, assim como a história do box em forma de caixão. Tô esperando para ver o design dessa coisa toda (do box, da capa) para ver se passa a fazer mais sentido.


Editado pela última vez por jordan em Fri Jul 11, 2008 10:43 am, num total de 1 vez
Voltar ao Topo
Necromicon
Frantic
Frantic


Mensagens: 8886
Localização: SC

NecromiconMensagemEnviada: Fri Jul 11, 2008 10:43 am Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

Outro comentário...
o meu voto seria: depende, se a tradução realmente for "imã da morte" seria legal, mas se for morte magnética, não sei
Voltar ao Topo
The Thunderhead
Frantic
Frantic


sumidão do mr

Mensagens: 6942
Localização: Floresta do Sasquatch.

The ThunderheadMensagemEnviada: Fri Jul 11, 2008 11:33 am Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

Olha, o nome que se foda. Quero que seja pesado, bem trabalhado, bem produzido, que tenha solos de guitarra Laughing e que não seja arrastado e cansativo.
Voltar ao Topo
Lady Justice
Some Kind Of Monster
Some Kind Of Monster


[inaudível]

Mensagens: 16424


Lady JusticeMensagemEnviada: Fri Jul 11, 2008 11:35 am Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

Ricochet mode: ON

Essa enquete vai é gerar muita polêmica!! Laughing Laughing Laughing


Ridículo a primeira vista, mas depois acostuma.
Voltar ao Topo
Este Tópico está bloqueado. Você não pode editar mensagens ou responder Metallica Remains - Índice do Fórum -> Cemitério -> Cemitério Metallica Todos os horários são GMT - 3 Horas
Ir à página 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Próximo
Página 1 de 10




Powered by phpBB | Versão mobile