| Exibir mensagem anterior :: Exibir próxima mensagem |
HeavyMaster
Frantic
Mensagens: 5454
Localização: Maringá
|
|
Ae, valeu pra quem contribuiu aí! 
Quero decorar todas, até a da Suicide & Redemption!  |
|
| Voltar ao Topo | |
 |
[metalremains]
Ditador
Mensagens: 73262
|
|
Traduzi a Broken, Beat & Scarred e coloquei lá também.
 |
|
| Voltar ao Topo | |
|
nuno03
King Nothing
Mensagens: 9
Localização: Lisboa
|
|
Eu penso que na All Nightmare long, na primeira bridge ha um erro.
Still life... Incarnation
Still life... Infamy
Hallucination
Heresy
Still you run, what's to come
COMES TO ME...
ao invés de next to me..
e no refrão começa com:
CAUSE WE Hunt you down without mercy
Hunt you down all nightmare long
Feel us breathe upon your face
Feel us shift every mo.......
é apenas a minha opinião!
Editado pela última vez por nuno03 em Thu Sep 04, 2008 9:54 am, num total de 1 vez |
|
| Voltar ao Topo | |
|
[metalremains]
Ditador
Mensagens: 73262
|
|
| nuno03 escreveu: | Eu penso que na All Nightmare long, na primeira bridge ha um erro.
Still life... Incarnation
Still life... Infamy
Hallucination
Heresy
Still you run, what's to come
COMES TO ME...
ao invés de next to me..
e no refrão começa com:
CAUSE WE Hunt you down without mercy
Hunt you down all nightmare long
Feel us breathe upon your face
Feel us shift every mo.......
é apenas a minha opinião! |
Arrumei, embora o "Cause we" já estivesse lá. Mas o "comes to me" eu mudei, valeu. 
Edit: Traduzi a That Was Just Your Life e coloquei no site também.
Editado pela última vez por [metalremains] em Thu Sep 04, 2008 10:37 am, num total de 1 vez |
|
| Voltar ao Topo | |
|
Metal Up Your Ass
Some Kind Of Monster
Galö Metal
Mensagens: 16598
Localização: Beagalo / MG
|
|
O trabalho de tradução está excelente D, congratulations!
 |
|
| Voltar ao Topo | |
|
fmetal
Master Of Puppets
Mensagens: 27541
|
|
Valew Doug, ontem eu tava ouvindo no trampo, e deu uma vontade de ler as letras, mas la nao acessa o MR, cacei na net e nao achei muita coisa, alguns sites só colocavam trechos das letras....
 |
|
| Voltar ao Topo | |
|
Matheus From Hell
Whiplash
>Infinitas Mensagens<
Mensagens: 41910
Localização: Rio Grande Do Sul
| |
| Voltar ao Topo | |
|
Régis
Whiplash
Mensagens: 42045
|
|
Opa, já temos todas as letras.
 |
|
| Voltar ao Topo | |
|
Will
Frantic
No life king...
Mensagens: 7976
Localização: Maringá - PR
| |
| Voltar ao Topo | |
|
lpellissari
King Nothing
Mensagens: 66
Localização: Itapoá, SC, Brasil
|
|
As letras tão muito legais.....
Pela parte do I swear na TDTNC eu achei que ia ser meio St. Anger a bagaça, mas o James tratou de me chutar a bunda sem dó....
Nunca mais achei que ele ia cantar rápido do jetio que algumas músicas estão......
Vlw James, você é foda.
Fear thy name as hell awakens |
|
| Voltar ao Topo | |
|
Rodrigo AG
Master Of Puppets
Mensagens: 28584
Localização: Aracaju
|
|
Doug, a sorte não esgota, a sorte SE esgota. chaaato
|
|
| Voltar ao Topo | |
|
[metalremains]
Ditador
Mensagens: 73262
|
|
| Rodrigo AG escreveu: | | Doug, a sorte não esgota, a sorte SE esgota. chaaato |
Arrumei, valeu.
|
|
| Voltar ao Topo | |
|
Q
Hero Of The Day
But we die hard
Mensagens: 2925
Localização: SBC-SP Brazil
|
|
A letra da TDTNC é mto foda! |
|
| Voltar ao Topo | |
|
Régis
Whiplash
Mensagens: 42045
|
|
Doug, na letra da Turn the Page tem dois errinhos bestas:
Na segunda linha: ''You can hear the engine moanin''
o certo é :''You listen to the engines moanin''
O outro, lá tá: ''Well you walk into a restaurant''
E o James canta: ''So you walk into this restaurant''
|
|
| Voltar ao Topo | |
|
[metalremains]
Ditador
Mensagens: 73262
|
|
| RegisMoura escreveu: | Doug, na letra da Turn the Page tem dois errinhos bestas:
Na segunda linha: ''You can hear the engine moanin''
o certo é :''You listen to the engines moanin''
O outro, lá tá: ''Well you walk into a restaurant''
E o James canta: ''So you walk into this restaurant'' |
Arrumado, valeu.
|
|
| Voltar ao Topo | |
|
|
