| Exibir mensagem anterior :: Exibir próxima mensagem |
[metalremains]
Ditador
Mensagens: 73264
|
|
| biramg escreveu: | Comecei a traduzir também, mas... puts... que preguiça...
Verei se animo... |
Opa, se traduzir, ficaria muito grato. 
 |
|
| Voltar ao Topo | |
 |
Helltallica
Disposable Hero
Mensagens: 1000
|
|
Suicide & Redemption promete! Pelo jeito que o cara falou (ou que eu entendi) essa seria o suposto parquinho de diversões do Rob...
 |
|
| Voltar ao Topo | |
|
Metal Up Your Ass
Some Kind Of Monster
Galö Metal
Mensagens: 16598
Localização: Beagalo / MG
|
|
| [metalremains] escreveu: | | Opa, se traduzir, ficaria muito grato. |
E eu ainda coloco n página principal do MR e indico a contribuição.
 |
|
| Voltar ao Topo | |
|
Panta rhei
Disposable Hero
Mensagens: 684
Localização: Somewhere Between Past And Future
|
|
Realmente estou com preguiça... como já disseram... há mais adjetivos e expressões estranhas por metro quadrado que já vi...
Mas... aos poucos... quem sabe...
Sobre...
UNFORGIVEN III
Abre com um refrão simples de piano de Michael Nymanesque(?) antes de uma seção de cordas adicionada com suave elegância. Então uma metaleira dá a tudo isto (intencionalmente) o ar inequívoco de Ennio Morricone e dos Spaghetti Westerns. Uma pegada roqueira poderosa faz um acompanhamento com ar vintage mas satisfatório para todo este fundo neoclássico.
THE JUDAS KISS
Para pavimentar ainda mais o território dos ‘clássicos do rock’ esta canção deve ser rebatizada de ‘The Deep Black Iron Judas Kiss Zeppelin’. Esta, é a primeira vez que o álbum realmente tropeça para mim. Nada que eu disser sobre a canção serve para distinguí-la aqui. Contudo, outra vez, o solo de Hammett (que não é notável ou inovador intrinsecamente) mantém esta música apenas no lado certo do mundo.
"Por que os vagalumes morrem tão cedo?"
Editado pela última vez por Panta rhei em Thu Aug 28, 2008 4:41 pm, num total de 1 vez |
|
| Voltar ao Topo | |
|
Necromicon
Frantic
Mensagens: 8886
|
|
vamos pedir pro Wilber traduzir, já que o inglês dele é bom, deve saber traduzir  |
|
| Voltar ao Topo | |
|
Régis
Whiplash
Mensagens: 42045
|
|
Judas Kiss tem elementos do Led Zeppelin e do Kiss?
Essa eu quero ouvir.
 |
|
| Voltar ao Topo | |
|
The Horseman
Hero Of The Day
The Gates of Delirium
Mensagens: 4840
Localização: Porto Alegre
|
|
| RegisMoura escreveu: | Judas Kiss tem elementos do Led Zeppelin e do Kiss?
Essa eu quero ouvir. |
...e as outras não?
Eu não consegui entender muito bem o sentido da afirmação dele quanto a essa música.
Ele relacionou ela com bandas de tanta qualidade e disse que o album tropeça pela primeira vez aí.
Só ouvindo mesmo...
"Sem espetos, sem churrascos." PAIM, Luís (2012) |
|
| Voltar ao Topo | |
|
crashman
Invisible Kid
Mensagens: 179
Localização: Mirandela (Portugal)
|
|
Tou farto de reviews quero é ouvir o cd  |
|
| Voltar ao Topo | |
|
Will
Frantic
No life king...
Mensagens: 7976
Localização: Maringá - PR
| |
| Voltar ao Topo | |
|
LaGrecca
Some Kind Of Monster
Mensagens: 12528
|
|
| RegisMoura escreveu: | Judas Kiss tem elementos do Led Zeppelin e do Kiss?
Essa eu quero ouvir. |
na verdade são elementos de Judas Priest e Kiss |
|
| Voltar ao Topo | |
|
Maluco Doido
Whiplash
Mensagens: 41782
| |
| Voltar ao Topo | |
|
Régis
Whiplash
Mensagens: 42045
|
|
| Hector escreveu: | | na verdade são elementos de Judas Priest e Kiss |
Boa, campeão.
|
|
| Voltar ao Topo | |
|
LaGrecca
Some Kind Of Monster
Mensagens: 12528
|
|
| RegisMoura escreveu: | | Boa, campeão. |
 |
|
| Voltar ao Topo | |
|
[metalremains]
Ditador
Mensagens: 73264
| |
| Voltar ao Topo | |
|
fmetal
Master Of Puppets
Mensagens: 27541
|
|
Putz, a cada review que sai da mais vontade de ouvir o cd, algumas frases que vão me fazer dormir mais feliz hoje:
Em The End Of The Line
James Hetfield redescobriu seu amor pela palhetada rapida;
Em All Nightmare Long
Esta é projetado pura e simples para moshers;
E tem mais um monte que eu entendi, mas nao consegui traduzir certo...
Eita cd que ta me tirando o sono...
 |
|
| Voltar ao Topo | |
|
|
