METALLICA no Rock in Rio 2011

[Bia]

@fernando:
so sei q vou chegar sábado, mas não comprei ainda. chega perto de meio dia tb, e aí a gente dá um jeito.

@fernando:
so sei q vou chegar sábado, mas não comprei ainda. chega perto de meio dia tb, e aí a gente dá um jeito.

[troi4n]

Cris-hotel.

Cris-hotel.

[The Godfather]

troi4n escreveu:

Cris-hotel.

com serviço de translado

troi4n escreveu:

Cris-hotel.

com serviço de translado

[Bay Area Thrasher]

The Godfather escreveu:

com serviço de translado

É TRASlado.

The Godfather escreveu:

com serviço de translado

É TRASlado.

[The Godfather]

Scott Ian escreveu:

É TRASlado.

Tanto faz, ó:

Citação:

Translado vem de transporte e tem o mesmo significado. Assim, translado é o transporte de algo ou alguém de um ponto a outro como, por exemplo, o transporte que as agências de viagem nos oferecem do aeroporto ao hotel e do hotel ao aeroporto. Traslado, por sua vez, tem dois significados (e é por isso que causa tanta confusão): 1) significa cópia fiel de algum documento, normalmente autenticado em cartório e, portanto, pode até ser considerado uma segunda via. Ou seja, se algo foi trasladado, foi copiado, transcrito. 2) significa também transporte, transferência, mudança de um lugar pra outro - por isso há quem chame o transporte que as agências de viagem oferecem aos seus clietes do aeroporto ao hotel e do hotel ao aeroporto de traslado e não de translado - mas ambas formas estão corretas. Obs.: Como a palavra traslado significa transporte, essa palavrinha é comumente usada para transporte de pessoas mortas e isso gerou uma consternação nos comentários como se tal palavra se aplicasse apenas a isso, mas é bom lembrar que seu significado não se restringe a esse uso específico. E para tal uso a palavra translado também se aplica corretamente. O que acontece é que é mais comum ouvir traslado para esse tipo de transporte. Então eu digo: Eu e meu marido utilizamos o traslado da CVC em nossa viagem de lua de mel. Ou eu digo: Eu e meu marido utilizamos o translado da CVC em nossa viagem de lua de mel. Das duas formas estarei falando corretamente.

Retirado do site "Dona Perfeitinha.com.br"

Scott Ian escreveu:

É TRASlado.

Tanto faz, ó:

Citação:

Translado vem de transporte e tem o mesmo significado. Assim, translado é o transporte de algo ou alguém de um ponto a outro como, por exemplo, o transporte que as agências de viagem nos oferecem do aeroporto ao hotel e do hotel ao aeroporto. Traslado, por sua vez, tem dois significados (e é por isso que causa tanta confusão): 1) significa cópia fiel de algum documento, normalmente autenticado em cartório e, portanto, pode até ser considerado uma segunda via. Ou seja, se algo foi trasladado, foi copiado, transcrito. 2) significa também transporte, transferência, mudança de um lugar pra outro - por isso há quem chame o transporte que as agências de viagem oferecem aos seus clietes do aeroporto ao hotel e do hotel ao aeroporto de traslado e não de translado - mas ambas formas estão corretas. Obs.: Como a palavra traslado significa transporte, essa palavrinha é comumente usada para transporte de pessoas mortas e isso gerou uma consternação nos comentários como se tal palavra se aplicasse apenas a isso, mas é bom lembrar que seu significado não se restringe a esse uso específico. E para tal uso a palavra translado também se aplica corretamente. O que acontece é que é mais comum ouvir traslado para esse tipo de transporte. Então eu digo: Eu e meu marido utilizamos o traslado da CVC em nossa viagem de lua de mel. Ou eu digo: Eu e meu marido utilizamos o translado da CVC em nossa viagem de lua de mel. Das duas formas estarei falando corretamente.

Retirado do site "Dona Perfeitinha.com.br"

[fmetal]

Bia escreveu:

@fernando: so sei q vou chegar sábado, mas não comprei ainda. chega perto de meio dia tb, e aí a gente dá um jeito.

Vou programar isso com a Cris entao. Tambem nao comprei as passagens, vamos ver isso essa semana ou na outra.

Alias, ta muito caro essas passagens.

Bia escreveu:

@fernando: so sei q vou chegar sábado, mas não comprei ainda. chega perto de meio dia tb, e aí a gente dá um jeito.

Vou programar isso com a Cris entao. Tambem nao comprei as passagens, vamos ver isso essa semana ou na outra.

Alias, ta muito caro essas passagens.

[KearBarl]

Passagens compradas, vou na sexta no último voo.

Sábado tá ruim mesmo, cara. Os horários bons estão meio caros.

Passagens compradas, vou na sexta no último voo.

Sábado tá ruim mesmo, cara. Os horários bons estão meio caros.

[Matheus From Hell]

KearBarl escreveu:

Passagens compradas, vou na sexta no último voo. Sábado tá ruim mesmo, cara. Os horários bons estão meio caros.

Que horas é o ultimo voo?

Cris, que horas vou chegar na sexta?

KearBarl escreveu:

Passagens compradas, vou na sexta no último voo. Sábado tá ruim mesmo, cara. Os horários bons estão meio caros.

Que horas é o ultimo voo?

Cris, que horas vou chegar na sexta?

[KearBarl]

Matheus From Hell escreveu:

Que horas é o ultimo voo? Cris, que horas vou chegar na sexta?

Sai as 21h de POA e chega as 23h.

É o último da gol, pelo menos.

Matheus From Hell escreveu:

Que horas é o ultimo voo? Cris, que horas vou chegar na sexta?

Sai as 21h de POA e chega as 23h.

É o último da gol, pelo menos.

[Lady Justice]

Eu chego no sábado na hora do almoço. Comprei as passagens há uns 3 meses, pra aproveitar o preço.

Eu chego no sábado na hora do almoço. Comprei as passagens há uns 3 meses, pra aproveitar o preço.

[uerlei]

Coisas pra fazer no sábado (24) serão bem vindas.

Chegarei lá na quinta.

Coisas pra fazer no sábado (24) serão bem vindas.

Chegarei lá na quinta.

[Kirkão]

nao comprei ainda as passagens, estão muito caras e eu to liso


pretendo comprar pra ir no sabado e voltar na segunda.

nao comprei ainda as passagens, estão muito caras e eu to liso


pretendo comprar pra ir no sabado e voltar na segunda.

[cleitonulrich]

Vou chegar no domingo ao meio-dia e voltar na segunda à tarde.

Tentei ver para sabado, mas nem tinha mais passagens (Tam).

Então será concentração total, chegando já vou direto!

METALLICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Vou chegar no domingo ao meio-dia e voltar na segunda à tarde.

Tentei ver para sabado, mas nem tinha mais passagens (Tam).

Então será concentração total, chegando já vou direto!

METALLICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

[Matheus From Hell]

cleitonulrich escreveu:

Vou chegar no domingo ao meio-dia e voltar na segunda à tarde. Tentei ver para sabado, mas nem tinha mais passagens (Tam). Então será concentração total, chegando já vou direto! METALLICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Uhul \o

Se quiser ficar na casa da Cris, é tranquilo velho.

METAAAAAAAAAAAAAL \o

cleitonulrich escreveu:

Vou chegar no domingo ao meio-dia e voltar na segunda à tarde. Tentei ver para sabado, mas nem tinha mais passagens (Tam). Então será concentração total, chegando já vou direto! METALLICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Uhul \o

Se quiser ficar na casa da Cris, é tranquilo velho.

METAAAAAAAAAAAAAL \o

[Moda]

Eu chego na sexta de manhã e volto segunda à tarde.

Eu chego na sexta de manhã e volto segunda à tarde.