MetalRemains - Official MetClub Chapter
RegrasRegrasFAQPesquisarMembrosPerfilEntrar e ver Mensagens ParticularesEntrarRegistrar
Letras do Metallica

Ir à página Anterior  1, 2, 3, 4 ... 14, 15, 16  Próximo
Este Fórum está bloqueado. Você não pode enviar, responder ou editar mensagens Este Tópico está bloqueado. Você não pode editar mensagens ou responder Metallica Remains - Índice do Fórum -> Cemitério -> Cemitério Metallica
Exibir mensagem anterior :: Exibir próxima mensagem
[metalremains]
Ditador
Ditador


Mensagens: 73263


MensagemEnviada: Tue Oct 09, 2007 12:54 pm Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

Hybrid Child escreveu:
Valeu.

Agora sobre o título, é uma gíria americana ou não seria melhor traduzir como "Bateria"?


Battery também significa dar porrada.


Voltar ao Topo
The Horseman
Hero Of The Day
Hero Of The Day


The Gates of Delirium

Mensagens: 4840
Localização: Porto Alegre

MensagemEnviada: Tue Oct 09, 2007 12:59 pm Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

Hybrid Child escreveu:
Valeu.

Agora sobre o título, é uma gíria americana ou não seria melhor traduzir como "Bateria"?


Battery significa agressão em portugues.
Bateria em ingles é Drums Wink

------------------------------------------------------------------

As letras que eu mais gosto são espetaculares:
Em primeiro lugar Welcome Home e Unnamed Felling.
Essas duas já me fizeram chorar de raiva em certos momentos.
Depois vem Fade to Black, Nothing Else Matters e Wherever I May Roam.




"Sem espetos, sem churrascos." PAIM, Luís (2012)
Voltar ao Topo
[metalremains]
Ditador
Ditador


Mensagens: 73263


MensagemEnviada: Tue Oct 09, 2007 1:05 pm Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

Dark Horseman escreveu:
Battery significa agressão em portugues.
Bateria em ingles é Drums Wink


Bateria de música é drums, bateria de bateria similar a pilha, é battery.


Voltar ao Topo
troi4n
Some Kind Of Monster
Some Kind Of Monster


Mensagens: 17114


MensagemEnviada: Tue Oct 09, 2007 1:05 pm Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

Unnamed Felling tem uma puta letra mesmo. Foda bagarai.

Mas eu gosto bastante de todas as letras no geral. MoP foda almas.
Voltar ao Topo
Régis
Whiplash
Whiplash


Mensagens: 42045


MensagemEnviada: Tue Oct 09, 2007 2:44 pm Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

[metalremains] escreveu:
http://www.metalremains.com/disco/musica.php?id=56


Kirk Hetfield escreveu:
wherever é sobre eles irem pra estrada, naquela fase da vida dos caras
a estrada era o escape deles pra os problemas que eles enfrentavam
ou que o James enfrentava.



Hm.. massa mesmo.


Voltar ao Topo
Harvester
Master Of Puppets
Master Of Puppets


The Devil Put Dinosaurs Here

Mensagens: 23574
Localização: Recife / PE

MensagemEnviada: Tue Oct 09, 2007 4:27 pm Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

Esqueci de citar as letras da Leper e da God That Failed, essas destroem mesmo. A da Leper é muito boa, puta crítica a religião( povo que se aproveita das fés dos outros pra lucrar etc...) mas sem ser de um modo tão "na cara" como as coisas do Slayer por exemplo.



::hangover-music.blogspot.com.br::
Citação:
"MR hoje já é um fórum homo de Metal" - COUTO, Jáian
Voltar ao Topo
Maluco Doido
Whiplash
Whiplash


Mensagens: 41782


MensagemEnviada: Tue Oct 09, 2007 6:26 pm Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

A letra de One é fodassa, uma das melhores na minha opinião
Voltar ao Topo
uerlei
The End Of The Line
The End Of The Line


Mensagens: 61663
Localização: Teresina

MensagemEnviada: Wed Oct 10, 2007 6:48 am Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

Leper Messiah é um tributo a "Empresa Universal do Dinheiro de Deus".
Voltar ao Topo
Will
Frantic
Frantic


No life king...

Mensagens: 7976
Localização: Maringá - PR

MensagemEnviada: Wed Oct 10, 2007 2:54 pm Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

Metallica tem muita letra que mata a pau... A letra de I Disappear é a melhor, puta letra profunda Laughing


Ta, ta... Mas tem letras muito fodas mesmo, não vou falar o que todo mundo falou, concordo com a maioria Very Happy



Wolves n' Ashes Blog
Voltar ao Topo
Quincas
Whiplash
Whiplash


Mensagens: 36684


MensagemEnviada: Thu Oct 11, 2007 8:18 pm Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

A Unnamed Feeling é certeza da melhor letra do último álbum. Música que me dá mais vontade pra pegar e ouvir direto no St. Anger.
Voltar ao Topo
Bidu Rockfeller
Hero Of The Day
Hero Of The Day


Ex-ytsefag

Mensagens: 2420
Localização: Joe's Garage

MensagemEnviada: Thu Oct 11, 2007 10:31 pm Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

A letra de 2x4 é simples mas eu adoro!! A sacada de falar sobre pessoas violentas "fala com o tronco, n consigo te escutar!" melindrosos os caras.
Voltar ao Topo
Strider
Moderador
Moderador


I WORSHIP CHAOS!

Mensagens: 14773
Localização: Porto Alegre

MensagemEnviada: Fri Oct 12, 2007 11:44 am Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

Já falei pro Colhedor umas 700x isso: Se a Unnamed Feeling tivesse sido melhor trabalhada seria uma das melhores músicas do Metallica. A letra é muito foda!
Voltar ao Topo
Will
Frantic
Frantic


No life king...

Mensagens: 7976
Localização: Maringá - PR

MensagemEnviada: Fri Oct 12, 2007 1:55 pm Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

Strider escreveu:
Já falei pro Colhedor umas 700x isso: Se a Unnamed Feeling tivesse sido melhor trabalhada seria uma das melhores músicas do Metallica. A letra é muito foda!


Seria uma música muito boa mesmo, é a única música que me dá vontade de ouvir do St. Anger...



Wolves n' Ashes Blog
Voltar ao Topo
Matheus From Hell
Whiplash
Whiplash


>Infinitas Mensagens<

Mensagens: 41910
Localização: Rio Grande Do Sul

MensagemEnviada: Fri Oct 12, 2007 3:25 pm Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

Strider escreveu:
Já falei pro Colhedor umas 700x isso: Se a Unnamed Feeling tivesse sido melhor trabalhada seria uma das melhores músicas do Metallica. A letra é muito foda!
Sobre o que é a letra?
nunca prestei atenção


[+] VOLTA KARMA [-]
Voltar ao Topo
Strider
Moderador
Moderador


I WORSHIP CHAOS!

Mensagens: 14773
Localização: Porto Alegre

MensagemEnviada: Fri Oct 12, 2007 5:42 pm Assunto: Responder com Citação Adicionar a lista de mensagens a serem citadas Remover da lista de mensagens a serem citadas

Matheus From Hell escreveu:
Sobre o que é a letra?
nunca prestei atenção

Sobre sentimentos, sobre como é sentir algo que você não consegue sequer nomear. Sobre como é sentir desespero e não ter algo pra se agarrar.
Voltar ao Topo
Mostrar os tópicos anteriores:
Este Fórum está bloqueado. Você não pode enviar, responder ou editar mensagens Este Tópico está bloqueado. Você não pode editar mensagens ou responder Metallica Remains - Índice do Fórum -> Cemitério -> Cemitério Metallica Todos os horários são GMT - 3 Horas
Ir à página Anterior  1, 2, 3, 4 ... 14, 15, 16  Próximo
Página 3 de 16




Powered by phpBB | Versão mobile