| Exibir mensagem anterior :: Exibir próxima mensagem |
fmetal Master Of Puppets


Mensagens: 27541
|
|
| Scaion escreveu: | | Muitos pensaram o mesmo quando estavam prestes a lançar o St. Anger. |
Nem me lembre. 
 |
|
| Voltar ao Topo | |
 |
Maluco Doido Whiplash


Mensagens: 41782
|
|
| QuincasmetaLL escreveu: | Se não fosse meu brother dava um tapa na cara.  |
| Régis Moura escreveu: | | Ui. Vai pro fórum do U2 então, rockeirozão maduro. |
| Megadave escreveu: | | Vai pro fórum do The Breeders e racha daqui rapaz. |
 |
|
| Voltar ao Topo | |
 |
Shaman Whiplash


Mensagens: 33967 Localização: IE
|
|
gif mais foda da história.
[+] VOLTA KARMA [-]
 |
|
| Voltar ao Topo | |
 |
kauemeissner Frantic


Mensagens: 6110 Localização: Caraguá, SP
|
|
Do MR.

 |
|
| Voltar ao Topo | |
 |
Panta rhei Disposable Hero


Mensagens: 684 Localização: Somewhere Between Past And Future
|
|
| kauemeissner escreveu: | "Junior Dad"
Would you come to me
If I was half drowning
An arm above the last wave
Would you come to me
Would you pull me up
Would the effort really hurt you
Is it unfair to ask you
To help pull me up
The window broke the silence of the matches
The smoke effortlessly floating
I'm all choked up
Pull me up
Would you be my lord and savior
Pull me up by the hair
Now would you kiss me on my lips
Burning fever burning on my forehead
The brain that once was listening
Now shoots out its tiresome message
Won't you pull me up
Scalding my dead father has the motor
And he's driving towards
An island of lost souls
Sunny - a monkey then to monkey
I will teach you meanness fear and blindness
No social redeeming kindness
Oh-or-state of grace
Would you pull me up
Would you drop the mental bullet
Would you pull me by the arm up
Would you still kiss my lips
Hiccup: the dream is over
Get the coffee: turn the lights on
Say hello to junior dad
The greatest disappointment
Age withered him and changed him
Into junior dad
Psychic savagery |
Tradução meia boca. Precisa ainda de uma revisão. Se alguém puder ajudar. Há algumas partes estranhas.
Você viria me salvar
Se eu estivesse quase me afogando
Apenas com um braço acima da última onda
Você viria me salvar
Você me puxaria para cima
O esforço realmente te feriria
É injusto te pedir
Para ajudar me puxando
A janela quebrou o silêncio dos jogos
A fumaça flutuando sem esforço
Sinto um nó na garganta
Me puxar para cima
Você poderia ser meu senhor e meu salvador
Me puxar pelo cabelo
Agora você me beijaria os lábios
Febre ardente que queima em minha testa
O cérebro que uma vez estava ouvindo
Agora dispara sua mensagem cansativa
Você não me puxaria para cima
Escaldado meu falecido pai tem o motor
E ele está tocando em direção
A uma ilha de almas perdidas
Ensolarado - um macaco então para o macaco
Vou te ensinar o que é a avareza, o medo e a cegueira
Sem bondade redentora sociais
Oh-ou o estado de benevolência
Você me puxaria para cima
Será que você soltaria as balas mentais
Você me puxaria pelo braço
Você ainda beijaria meus lábios
Soluço: o sonho acabou
Pegue o café: acenda as luzes
Diga olá para o papai junior
A maior decepção
A idade o secou e o transformou
Em um papai junior
Selvageria psíquica
"Por que os vagalumes morrem tão cedo?" |
|
| Voltar ao Topo | |
 |
fmetal Master Of Puppets


Mensagens: 27541
|
|
Alguem conseguiu ouvir a musica ate o fim? 

Editado pela última vez por fmetal em Sun Aug 28, 2011 10:06 am, num total de 2 vezes |
|
| Voltar ao Topo | |
 |
fanatic Some Kind Of Monster


Mensagens: 10109 Localização: São Paulo
|
|
Sinceramente, não. E espero que o Metallica crie músicas novas, e não apenas covers desse cara...os nomes das músicas são ridículos, diga-se de passagem |
|
| Voltar ao Topo | |
 |
[metalremains] Ditador


Mensagens: 72991
|
|
| Panta rhei escreveu: | Tradução meia boca. Precisa ainda de uma revisão. Se alguém puder ajudar. Há algumas partes estranhas.
Você viria me salvar
Se eu estivesse quase me afogando
Apenas com um braço acima da última onda
Você viria me salvar
Você me puxaria para cima
O esforço realmente te feriria
É injusto te pedir
Para ajudar me puxando
A janela quebrou o silêncio dos jogos
A fumaça flutuando sem esforço
Sinto um nó na garganta
Me puxar para cima
Você poderia ser meu senhor e meu salvador
Me puxar pelo cabelo
Agora você me beijaria os lábios
Febre ardente que queima em minha testa
O cérebro que uma vez estava ouvindo
Agora dispara sua mensagem cansativa
Você não me puxaria para cima
Escaldado meu falecido pai tem o motor
E ele está tocando em direção
A uma ilha de almas perdidas
Ensolarado - um macaco então para o macaco
Vou te ensinar o que é a avareza, o medo e a cegueira
Sem bondade redentora sociais
Oh-ou o estado de benevolência
Você me puxaria para cima
Será que você soltaria as balas mentais
Você me puxaria pelo braço
Você ainda beijaria meus lábios
Soluço: o sonho acabou
Pegue o café: acenda as luzes
Diga olá para o papai junior
A maior decepção
A idade o secou e o transformou
Em um papai junior
Selvageria psíquica |
Valeu pela tradução, Bira. Vou colocar lá junto da notícia.
 |
|
| Voltar ao Topo | |
 |
Panta rhei Disposable Hero


Mensagens: 684 Localização: Somewhere Between Past And Future
|
|
O.k.
Mas, acho que precisa de uma revisão.
"Por que os vagalumes morrem tão cedo?" |
|
| Voltar ao Topo | |
 |
[metalremains] Ditador


Mensagens: 72991
|
|
| Panta rhei escreveu: | O.k.
Mas, acho que precisa de uma revisão. |
Eu achei que tá legal.
 |
|
| Voltar ao Topo | |
 |
Ricardeira Some Kind Of Monster


Mensagens: 13115
|
|
| fmetal escreveu: | Alguem conseguiu ouvir a musica ate o fim?  |
Eu não consegui. Umas nota doida, sem pé nem cabeça.
 |
|
| Voltar ao Topo | |
 |
blackseed Some Kind Of Monster

Mensagens: 12758
| |
| Voltar ao Topo | |
 |
Rock 'n Roach Some Kind Of Monster


Mensagens: 12424 Localização: Brasília-DF
|
|
Vai q o Metallica fez um arranjo diferente...
Esperem ouvir antes de criticar, galera...
 |
|
| Voltar ao Topo | |
 |
Ricardeira Some Kind Of Monster


Mensagens: 13115
|
|
| Rock 'n Roach escreveu: | Vai q o Metallica fez um arranjo diferente...
Esperem ouvir antes de criticar, galera... | Eles tem q fazer algo diferente mesmo, pq essa aí não da para ouvir.
 |
|
| Voltar ao Topo | |
 |
blackseed Some Kind Of Monster

Mensagens: 12758
|
|
Vão ter que criar outra música pra ficar boa. |
|
| Voltar ao Topo | |
 |
|