Dands
Frantic
Metallica Collector
Mensagens: 9938
Localização: São Paulo - SP
|
|
A pedidos o Doug criou uma seção de curiosidades do Metallica, coisa que varios sitem tem e o MR não tinha.
Ficou bem legal, se vcs acham que falta alguma coisa é só dizer.
>> http://www.metalremains.com/curiosidades.php
Algumas eu nem imaginava...  |
|
Reggae_Boy
Hero Of The Day
Mensagens: 1139
Localização: Santo André/SP
|
|
Ficou bom, legal as curiosidades!!! |
|
Caco Phony
Frantic
Mensagens: 5069
Localização: Volta Redonda RJ
| |
Tati
Disposable Hero
Mensagens: 667
|
|
muito 10!parabens doug,tinah coisas que nao sabia |
|
Master of Justice
Frantic
Mensagens: 9201
Localização: BH
|
|
legal....
Um dos títulos propostos para o álbum "Master of Puppets" foi "Disposable Heroes".
acho que ia ficar mais coerente com o desenho da capa esse título....
..."Metal Up You Ass" (Metal Até O Rabo)...
hauahuahauahuhaauahu
na verdade, a tradução correta seria tipo " 'Metalifique' seu rabo"....
hm, mas pensando bem, aquela tradução alí ta certa tbm....
nunca pensei por aquele lado.... 
pensava em "Metal Up" como um verbo (imperativo)... |
|
[metalremains]
Ditador
Mensagens: 73312
|
|
| Master of Justice escreveu: | ..."Metal Up You Ass" (Metal Até O Rabo)...
hauahuahauahuhaauahu
na verdade, a tradução correta seria tipo " 'Metalifique' seu rabo"....
hm, mas pensando bem, aquela tradução alí ta certa tbm....
nunca pensei por aquele lado....
pensava em "Metal Up" como um verbo (imperativo)... |
Eu sempre pensei em "Metal Up Your Ass" como "Metal Até o Rabo"... |
|
