| Exibir mensagem anterior :: Exibir próxima mensagem |
troi4n
Some Kind Of Monster
Mensagens: 17114
|
|
bem, estava dando uma olhada no livro de visitas e olhem o que encontrei
alguem botou o nome James Hetfield e site ww.metallica.com e etc e botou esse comentário:
""Personal Hello, I am James Hetfield of the Metallica, and I was
searching sites of my band, and I found this that is very legal,
obliged for being fãns ours...... soon soon... I will..estaremos in
obliged Brazil...... for name mine.Nós Lars, Kirk and Rob... we adore
them.Thank You""
qual a probabilidade de ser ele mesmo???
eu acho que não é...  |
|
| Voltar ao Topo | |
 |
Dands
Frantic
Metallica Collector
Mensagens: 9938
Localização: São Paulo - SP
|
|
| Citação: | and I was
searching sites of my band |
James Hetfield na NET procurando sites do Metallica?? Qtos sites do Metallica tem por aí? Vc acha que o cara iria fazer isso??
| Citação: | and I found this that is very legal,
obliged for being fãns ours...... soon soon... I will..estaremos in
obliged Brazil...... for name mine.Nós Lars, Kirk and Rob... we adore
them. |
"legal, ogliged, Nós(com acento ainda), estaremos, adore"
Vc acha que o James teria esse repertório de palavras??? 8)
E nem comento uns erros de inglês grotescos ae...
Acho que é isso...ainda bem q vc não acredita que é elei 
» The First Brazilian Metallica Collection on the Net: www.metalremains.com/dands
"The only track you probably won't want to play is "Damage, Inc." due to multiple use of the infamous "F" word.
Otherwise, there aren't any "shits", "fucks", "pisses", "cunts", "motherfuckers" or "cocksuckers" anywhere on this record."
60439-1
Editado pela última vez por Dands em Mon Aug 16, 2004 12:34 pm, num total de 1 vez |
|
| Voltar ao Topo | |
|
troi4n
Some Kind Of Monster
Mensagens: 17114
|
|
| Dands escreveu: |
Presta atenção amiguinho:
| Citação: | and I was
searching sites of my band |
James Hetfield na NET procurando sites do Metallica?? Qtos sites do Metallica tem por aí? Vc acha que o cara iria fazer isso??
| Citação: | and I found this that is very legal,
obliged for being fãns ours...... soon soon... I will..estaremos in
obliged Brazil...... for name mine.Nós Lars, Kirk and Rob... we adore
them. |
"legal, ogliged, Nós(com acento ainda), estaremos, adore"
Vc acha que o James teria esse repertório de palavras??? 8)
E nem comento uns erros de inglês grotescos ae...
Acho que é isso... |
foi exatamente isso que eu pensei...
como c o james fosse procurar sites sobre a banda dele
ahdidduhdadiuhau
essa foi mtu boa
 |
|
| Voltar ao Topo | |
|
KearBarl
Master Of Puppets
Mensagens: 24345
|
|
nossa, se o cara tivesse escrito o text em pt e mandado traduzir com o altavista teria ficado melhor doq ele escreveu ae...
"this that is very legal..." hauhauhauha... essa foi a pior
[+] VOLTA KARMA [-] |
|
| Voltar ao Topo | |
|
Ale
Hero Of The Day
Mensagens: 2148
Localização: Montevidéu - Uruguai.
|
|
..hahahahahahahahahaha.. Nunca vi um Inglês tão tosco..huahuahuahua.. KB, não sei qual dos dois é pior. Essas traduções do Google ou esse cara..hehe..
"Emptiness consuming me
Head in hands, I can hardly speak
looking for solitude, Lost in humanity
True knowledge leads to suffering
Searching for inner peace, hidden so deep in me". |
|
| Voltar ao Topo | |
|
KearBarl
Master Of Puppets
Mensagens: 24345
|
|
| dante´s inferno escreveu: | | ..hahahahahahahahahaha.. Nunca vi um Inglês tão tosco..huahuahuahua.. KB, não sei qual dos dois é pior. Essas traduções do Google ou esse cara..hehe.. |
não sei...
mas pelo menos o google sabe q legal não é legal em inglês.. 
[+] VOLTA KARMA [-] |
|
| Voltar ao Topo | |
|
[metalremains]
Ditador
Mensagens: 73315
|
|
| KearBarl escreveu: | não sei...
mas pelo menos o google sabe q legal não é legal em inglês.. |
Tá bem na cara que esse negócio foi passado para inglês usando um tradutor automático... Tradução totalmente literal...
 |
|
| Voltar ao Topo | |
|
Caco Phony
Frantic
Mensagens: 5069
Localização: Volta Redonda RJ
|
|
We ''adore'' then hahahaha |
|
| Voltar ao Topo | |
|
Caio
Hero Of The Day
Mensagens: 1707
Localização: Cruzeiro/Pinda-SP
|
|
Putz... Só faltava um mané fazer isso agora, com o nome do James e inglês muito mal traduzido ainda. Até parece que um cara o James iria fazer um negócio desses.
É rir pra não chorar!
"A moeda era Cruzado, o plano era Bresser e havia uma tal de CIP. Na música, o som era pesado, bandas metaleiras como Judas Priest, Metallica e Iron Maiden faziam a cabeça daquela geração... e o Brasil se assustava com o rompimento da barreira dos 200 km/h sobre duas rodas."
www.motonline.com.br - 20 anos de 7galo |
|
| Voltar ao Topo | |
|
Wilsoon
Some Kind Of Monster
Mensagens: 11408
|
|
Quem sabe o James voltou a tomar vodka!
PM |
|
| Voltar ao Topo | |
|
Minero
Hero Of The Day
Mensagens: 2393
Localização: Baependi - MG
|
|
hello i am osama bin laden, very cool this site of metallica, so in next days i go make a terrorist bomb for a show, i hate metallica fans and i want see every deads
bye! |
|
| Voltar ao Topo | |
|
[metalremains]
Ditador
Mensagens: 73315
|
|
| Minero escreveu: | hello i am osama bin laden, very cool this site of metallica, so in next days i go make a terrorist bomb for a show, i hate metallica fans and i want see every deads
bye! |
O inglês daí tá melhor do que da outra mensagem... Bem melhor.
|
|
| Voltar ao Topo | |
|
Ale
Hero Of The Day
Mensagens: 2148
Localização: Montevidéu - Uruguai.
|
|
| Minero escreveu: | hello i am osama bin laden, very cool this site of metallica, so in next days i go make a terrorist bomb for a show, i hate metallica fans and i want see every deads
bye! |
..haha.. Nunca te disse que você tem uma cara muito parecida com a dele?..hehe..
"Emptiness consuming me
Head in hands, I can hardly speak
looking for solitude, Lost in humanity
True knowledge leads to suffering
Searching for inner peace, hidden so deep in me". |
|
| Voltar ao Topo | |
|
Wilber
Some Kind Of Monster
Mensagens: 13111
Localização: Em alguma garagem por ai, esperando a hora de viajar!!!
| |
| Voltar ao Topo | |
|
troi4n
Some Kind Of Monster
Mensagens: 17114
|
|
Editado pela última vez por troi4n em Tue Aug 17, 2004 10:14 pm, num total de 1 vez |
|
| Voltar ao Topo | |
|
|
